madame

madame

1. nom Titre de politesse, dans le sens de Madame
2. nom Femme adulte, par opposition aux petites filles.
3. nom Femme adulte, avec une connotation d'anonymat, de femme du peuple.
4. nom Femme adulte, avec un sens de vulgarité.
5. nom Tenancière d’une maison close, d’un bordel.
6. nom Femme de poigne et de cœur que l’on respecte plus qu’on ne la craint.
7. nom Appellation adressée de façon injurieuse à un ecclésiastique portant une soutane.
8. adjectif Se dit d'une femme chez qui le sentiment des convenances et la retenue l'emportent sur la spontanéité et les traits de jeunesse.

Source : article « madame » du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0 (texte éventuellement abrégé).

Madame

1. pronom Titre que l’on ne donnait autrefois qu’aux femmes de qualité et que l’on donne aujourd’hui communément aux femmes mariées ou à toute femme adulte, soit en parlant d’elles, soit en leur parlant ou en leur écrivant.
2. pronom Nom donné par un domestique à la maîtresse de maison.
3. pronom Formule de politesse par laquelle on s’adresse directement à la reine, soit à l’oral, soit à l’écrit.
4. pronom, désuet Titre qu’on donnait à toutes les filles de la maison souveraine, même quand elles n’étaient pas mariées.

Source : article « Madame » du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0 (texte éventuellement abrégé).

• dame 4
• mademoiselle 12
• mame 4
• madelle 7

• mesdames 8
• madames 7